Ilustrações que traduzem palavras Há alguns meses, compartilhamos o projeto da artista britânica Maria Tiurina, composto por uma série de ilustrações que traduzem palavras intraduzíveis.
Halloween é uma celebração que acontece todo 31 de outubro. Embora, no Brasil, seja conhecida como Dia das Bruxas, essa não é a tradução literal,
Você já ouviu falar no Projeto Abraço Cultural? O Projeto Abraço Cultural é colaborativo com o objetivo de reunir refugiados para ensinar diferentes idiomas no Brasil.
Tradução de siglas No mundo corporativo, a utilização de siglas que indicam altos cargos é bastante comum. A mais conhecida de todas, sem dúvidas, é
Palavras em inglês, português ou… Portinglês? Há palavras em inglês que utilizamos de maneira tão natural que nem percebemos que são de outro idioma e,
30 de setembro. Dia dos Tradutores! Tradutores trabalham para que documentos e textos possam ser entendidos e aceitos ao redor do mundo. Para que uma
