Traduções não se limitam às palavras. Muitas vezes faz-se necessária a adaptação de alguns parâmetros para o padrão regional como, por exemplo, a conversão de
Enquanto escrevemos, é comum que surjam dúvidas – de concordância, de ortografia ou de semântica. Assim, para tradução, revisão ou, simplesmente, para as mensagens que
A UNESCO disponibilizou a tradução para o português de seu glossário de terminologia curricular, originalmente elaborado em inglês. Glossário ajuda nos trabalhos de tradução, mas
Para cursar uma universidade no Canadá é necessário ser aprovado em um teste de proficiência inglesa, como IELTS ou TOEFL. No entanto, muitos dos estudantes
Em novembro de 2018 foram lançadas, pela Portaria Conjunta RFB/DAS/Anvisa 1.702, as Colfacs – Comissões Locais de Facilitação de Comércio, com um objetivo principal: facilitar
A tradução de documentos da antiguidade revelou informações importantes para área da medicina. Uma coleção de papiros do Antigo Egito com mais de 4 mil
