“Go Global, Be Global”. Esse foi o tema do LocWorld40 Portugal, que teve como foco de suas palestras a globalização – assunto inerente ao mercado
Textos de acordos internacionais sempre ganham traduções. No entanto, o processo não costuma ser simples, já que a tradução de certas palavras passa por negociação
Vamos para mais uma dica de nossa rica língua portuguesa? Alguns termos são muito comuns nos documentos que chegam para tradução. Às vezes, até mesmo uma
E-mails em português podem ser finalizados de diversas maneiras: att, atenciosamente, abraços, abs, beijos, até logo, obrigado(a), grato(a) etc. Mas quando falamos de cartas e e-mails
Siglas são constantemente utilizadas no português. Quem, por exemplo, tem o hábito de falar Organização Não Governamental no lugar de, simplesmente, ONG? Sem contar outros
A Korn Traduções é especializada em tradução juramentada, tradução livre e tradução técnica nas áreas jurídica e financeira. Por este motivo, é comum nos depararmos
